-
1 Ende
'ɛndənfin fDas nimmt kein Ende. — C'est à n'en plus finir.
zu Ende gehen — tirer à sa fin/toucher à sa fin
am Ende sein (fig) — être épuisé/ne plus en pouvoir
Mit ihm geht es zu Ende. — C'est le commencement de la fin pour lui./Il approche de sa fin.
EndeẸ nde ['εndə] <-s, -n>1 kein Plural (zeitlicher Abschluss) fin Feminin; eines Projekts aboutissement Maskulin; Beispiel: zu Ende gehen Urlaub, Vertrag se terminer; Vorräte s'épuiser; Beispiel: etwas zu Ende bringen mener quelque chose à son terme2 kein Plural (bei Zeit-, Altersangaben) Beispiel: Ende Januar fin janvier; Beispiel: Ende 1950 à la fin de l'année 1950; Beispiel: er ist Ende zwanzig il approche de la trentaineWendungen: Ende gut, alles gut (Sprichwort) tout est bien qui finit bien; letzten Endes au bout du compte; (schließlich) en fin de compte; (sogar, vielleicht) des fois umgangssprachlich; am Ende sein (umgangssprachlich: erschöpft sein) être vidé; (ruiniert, mittellos sein) être raide
См. также в других словарях:
Ende (artist) — Ende (? ?) This female manuscript illuminator worked on a 10th century group of manuscripts, of which there are 24 known copies with illustrations. These manuscripts contain the Commentaries on the Apocalypse compiled by the Spanish monk Beatus… … Wikipedia
1950 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | ► ◄◄ | ◄ | 1946 | 1947 | 1948 | 1949 |… … Deutsch Wikipedia
1950 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jh. v. Chr. | 20. Jahrhundert v. Chr. | 19. Jh. v. Chr. | 18. Jh. v. Chr. | … Deutsch Wikipedia
Herdecke-Ende — Ende ist ein Stadtteil der westfälischen Stadt Herdecke. Mit rund 14.000 Einwohnern bildet Ende als zweites Siedlungszentrum den nördlichen Teil der Stadt Herdecke, die insgesamt fast 26.000 Einwohner hat. Größter Arbeitgeber der Stadt ist das… … Deutsch Wikipedia
Als der Krieg zu Ende war (Frisch) — Als der Krieg zu Ende war ist ein Drama des Schweizer Schriftstellers Max Frisch aus dem Jahr 1948. Bereits 1947 schrieb Frisch in seinem Tagebuch eine Begebenheit aus dem Deutschland der Nachkriegszeit nieder, die ihm berichtet worden war: Um… … Deutsch Wikipedia
Weltwirtschaft: Wohlstand und Wirtschaftskrisen \(1950-85\) — Der Zeitraum von etwa 1950 bis zu Beginn der Siebzigerjahre war durch eine starke wirtschaftliche Expansion gekennzeichnet. Die westlichen, in der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) zusammengeschlossenen… … Universal-Lexikon
BSG Rotation 1950 Leipzig — Dieser Artikel erläutert die SG Rotation Leipzig; für den SC Rotation Leipzig siehe 1. FC Lokomotive Leipzig Rotation Leipzig Voller Name Sportgemeinschaft Rotation Leipzig 1950 e.V … Deutsch Wikipedia
Rotation 1950 Leipzig — Dieser Artikel erläutert die SG Rotation Leipzig; für den SC Rotation Leipzig siehe 1. FC Lokomotive Leipzig Rotation Leipzig Voller Name Sportgemeinschaft Rotation Leipzig 1950 e.V … Deutsch Wikipedia
Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 — Die Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 enthält Unfälle der Seeschifffahrt in der Zeit von 1950 bis 1999, bei denen es zum Verlust von Menschenleben kam oder hoher Sachschaden entstanden ist, in chronologischer Abfolge. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Edgar Ende — (* 23. Februar 1901 in Altona; † 27. Dezember 1965 in Netterndorf) war ein deutscher surrealistischer Maler und Vater des Schriftstellers Michael Ende. Sein Werk steht in der Tradition der phantastischen und visionären Kunst und gilt als einer… … Deutsch Wikipedia
Briefmarken-Jahrgang 1950 des Saarprotektorats — Der Briefmarken Jahrgang 1950 des Saarlandes umfasste 15 Sondermarken. Dauermarken wurden nicht herausgegeben. Das Saarprotektorat war vom Ende des Zweiten Weltkrieges an bis Ende 1956 ein Protektorat von Frankreich, die wirtschaftliche… … Deutsch Wikipedia
